Firdevsî...
Farsçayı "Farsça" yapan, İran edebiyatının önde gelen şairi Firdevsî, 60 Bin beyitlik (ikilik) baş-yapıtı "Şehnâme"nin ön-sözünde "gerçi otuz yıl uğraştım Ama sonunda farsça dilinden İran milletini yarattım" diyerek övünür.
Haklıdır
Çünkü kadim Pers destanlarını "Müslüman İran'a" taşımış, bir kültür olarak imparatorluğun kökleşmesine katkı sağlamıştır.
Firdevsî ünlü eserinin pek çok yerinde 'jeopolitik' satırlar da inşa etmiş deha bir şairdir
Bin yıl önce ölen Firdevsi, Suudi Arabistan-İran geriliminin kafa kafaya geldiği bugünkü karmaşası hakkında da 'güncel' şeyler söyleyebilmiştir.
Şöyle der mesela;
"Ez şir-i şotur u hordeni sosmar
Arap ra becâyi reside est kar
Ki tac-i kiyâni konet arzu
Tufu ber tu ey ger dun-u felek tufu" .
Yani Firdevsî diyor ki;
"Deve sütü içip çekirge yiyen Arap,
işi o raddeye getirdi ki Kayser tacı giymek istiyor.
Yazık sana ey feleğin çarkı "
**
Firdevsi, Şehname'de İranlılarla Turanlıları da sık sık kavga ettirmiş ve kurgularında sonunda yenen hep İranlılar olmuştur.
İran'ı bilahir fetheden ve bir Moğol olarak kendisine "Türk'üm" diyen Timur, rivayete göre adamlarına öfkeyle 'bana bu Firdevsi'nin mezarını derhal bulun' diye emreder
Mezar bulunur ve Timur, herkesin şaşkın bakışları altında İranlı şairin mezar taşının üzerine çıkar ve "söyle bakalım ey Firdevsî, söyle şimdi kim kazandı?" diyerek tepinir
Firdevsi işte böyle bir şairdir
**
Evet, bölgede yeni bir ürkütücü saflaşmanın tarafı olarak İran, bir ulus devlet
Sudi Arabistan ise olsa olsa "milli güç unsurları".
Ama o "milli" güç, Amerika'nın gelmiş geçmiş tek ve alternatifsiz en mühim müttefiki
Obama yönetimi, en çok İran ile varılan nükleer uzlaşı ile kalkan ambargoların övüncü ile vedalaşıyor
Ne var ki İran'ın nükleerde 'hangi noktaya vardığının" nasıl ortaya çıktığı unutulmamalı
Büyük şair Firdevsi yaşasaydı bugün, şöyle sorardı:
"Aramızdaki uzlaşı nasıl bir 'uzlaşı imiş ki' ambargolar kalkerken en sadık müttefikini gene üstümüze saldın! Feleğe de sana da yazık Ey Kara Sultan!.."
**
Bugün dahi Firdevsi'nin mezar taşı üzerinde Timur misali- nutuk çekmek isteyen devlet başkanı çoktur
Yorumlar
Dikkat!
Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.