Izgarella’dan sonra, şimdi de BBQloumi: “Uzlaşabilsek, bu gibi durumlarla ortak mücadele ederdik”

Kıbrıslı Türklerle Kıbrıslı Rumların, hellimin tescili konusunda bir türlü uzlaşıya varamaması sonucu, “hellimin kaymağını” Kıbrıslılar hariç herkes yemeye devam ediyor…

Türkiye’de üretim yapan ‘Sütaş’ isimli firmanın “Izgarella” ismiyle hellim ‘benzeri’ bir ürünü piyasaya sunmasının ardından tekrardan gündeme gelen “hellimin tescili” konusu, bu kez de Bulgaristan menşeili M. J. Dairies EOOD adlı firmanın satışa sunduğu “BBQloumi” isimli ürünle yeniden gündeme geldi.

Kıbrıs’ın güneyindeki “Kıbrıs Hellim Üreticileri Birliği”, “BBQloumi” isimli ürünün, hellimin “isim kullanımı” konusunda karışıklık yarattığı gerekçesiyle Mart 2020’de, AB'nin üç resmi mahkemesinden biri olan AB Genel Mahkemesi’nde, Bulgaristan menşeili firmaya dava açmıştı.

Söz konusu dava bugün, Bulgar menşeili firmanın ‘lehine’ sonuçlandı.

DAVA, BULGAR ŞİRKET LEHİNE SONUÇLANDI

Rum basınında yer alan haberlere göre,  mahkeme, bugün sonuçlanan davanın gerekçeli kararında, Bulgar firmasının 'loumi' kelimesini kullanmasının, 'halloumi' şeklinde tescil edilen hellimin ismi üzerinde zayıf şekilde bir etkisi olduğuna, BBQ kısmının ise ürünün tüketilme şekline dair açık ibare olduğuna hükmederek, davayı Bulgar şirketi lehine sonuçlandırdı.

“EMSAL NİTELİKLİ, DÖNÜM NOKTASI” YORUMU…

Karar, Kıbrıs Rum basını tarafından "darbe" olarak nitelenirken, bunun Kıbrıslı Türkler ve Rumlar arasında süregelen hellimin coğrafi tescili tartışmaları konusunda önemli bir dönüm noktası olabileceği ifade edildi.

AVUNDUK: “BİZ BU VEYA BENZER YOLLARA BAŞVURMAYIZ”

Konuyla ilgili Kıbrıs Postası’na konuşan Kıbrıs Türk Sanayi Odası (KTSO) Başkanı Candan Avunduk, “Biz, farklı isimler gibi; bu veya benzeri yollara başvurmayız. Biz, hellim ve helloumi isimlerinin AB’de, Kıbrıslı Türklerin haklarına halel gelmeksizin tescil edilmesini istiyoruz” dedi.

“ŞIMARIKLIK”

Kıbrıs Rum basınının, karara “darbe” nitelemesi yapmasını, “Rumların şımarıklığı” olarak yorumlayan Avunduk, “Karşıda kullanılan isim BBQloumi. ‘Hellim’ ve ‘Halloumi’ isimleri henüz AB’de tescil edilebilmiş değil. De facto değil, de jure bir durum söz konusu” ifadelerini kullandı.

“GERÇEKLEŞMEMİŞ BİR İSİM HAKKININ MÜDAFAASINI YAPIYORLAR”

Avunduk, “Gerçekleşmemiş bir isim hakkının müdafaasını yapıyorlar… Hem de aynı olmayan bir isim üzerinden! Onlar bu duruma darbe diyor, biz ise bu tutumlarına şımarıklık diyoruz” şeklinde konuştu.

“UZLAŞMAZ TAVIRLARI NEDENİYLE İSİM TESCİL EDİLEMİYOR, UZLAŞSALAR BU GİBİ ŞEYLERE KARŞI BİRLİKTE MÜCADELE EDERDİK”

Kıbrıslı Rumların hellim konusunda takındığı “şımarık tavır” nedeniyle Kıbrıslı Türklerle anlaşamadığını söyleyen Avunduk, “Bu tavırlar nedeniyle isim tescil edilemiyor. Bu uzlaşmaz tutum nedeniyle, bu gibi isimler hep karşımıza çıkacak. Hâlbuki bizlerle uzlaşsalar, o zaman hem tescili gerçeklemiş olan bir isim elimizde olurdu, hem de hellimi andıran veya çağrıştıran isimlere karşı birlikte mücadele etme şansımız olurdu” dedi.

TESCİL SORUNU...

Hellimin tescili konusunda yaşanan sorunu kısaca özetleyen Avunduk, “İsmin Avrupa’da tescil edilememe sebebi, bizimle anlaşmamaları. Kontrol, denetim mekanizmalarının ne şekilde yürütüleceği konusunda Kıbrıslı Rumlar her türlü inisiyatifi kendileri almak istiyorlar. Biz geçici olarak tarafsız bir denetçi gelmesini kabul ettik, onlar bunu bile kabul etmedi. Hal böyle olunca, Avrupa da tescil sürecine ‘dur’ dedi” ifadelerini kullandı.